Date de publication: le mercredi 29 août 2007 à 12h44
Dernière modification: par Pascal BOYER le jeudi 24 février 2011 à 01h03

27/04/2005 10:51

Summary / Résumé

Validates and stores info about a user.
Valide et stocke des informations sur un utilisateur.

Properties / Propriétés

Description

This datatype allows storage and retrieval of a single user account. Whenever an object that uses this datatype is published for the first time, the system will create a new user. The user's ID number will be the identification number of the object. The following screenshot shows the class attribute edit interface for this datatype.
Ce datatype permet de stocker et de retrouver un unique compte utilisateur. Chaque fois qu'est publié pour la première fois un objet utilisant ce datatype, le système crée un nouvel utilisateur dont le numéro de ID sera le numéro d'identifiant de l'objet. L'image ci-dessous montre l'interface d'édition des attributs de classe pour ce datatype:

Class attribute edit interface for the "User account" datatype.
Interface d'édition des attributs de classes dans le cas du datatype Compte utilisateur

Object attribute edit interface / Interface d'édition des attributs d'objet

For each user, the "User account" datatype stores the following information:
Pour chaque utilisateur, le datatype Compte utilisateur permet de stocker les informations suivantes:

• A username
  Un nom d'utilisateur
• A password
  Un mot de passe
• An E-mail address
  Une adresse mail

The username can only be modified before the object is published for the first time. The following screenshot shows the object attribute edit interface for this datatype.
Le nom de l'utilisateur ne peut être modifié qu'avant que l'objet ne soit publié pour la première fois. La capture d'écran suivante montre l'interface d'édition des attributs d'objet dans le cas de ce datatype:

Object attribute edit interface for the "User account" datatype.
Interface d'édition des attributs d'objet dans le cas du datatype Compte utilisateur

User account settings / Paramètres des comptes utilisateur

The properties of a user account can be tweaked by the administrator. This can be done by following the "Change user account settings" link from within the view of a user account object in the administration interface. Currently it is only possible to change whether the user account should be enabled or disabled (whether the user is allowed to log in to the system or not). The following screenshot shows the user account settings panel.
Les propriétés du compte d'un utilisateur peuvent être modifiées par l'administrateur. Pour cela, il faut suivre le lien Configurer les paramètres du compte utilisateur situé, dans l'interface d'administration, dans la vue de l'objet compte utilisateur. Il n'est possible, actuellement, que d'activer ou désactiver un compte (c'est à dire de définir si l'utilisateur peut ou non se connecter au système). La capture d'écran suivante montre le cadre des paramètres d'un compte utilisateur:

Settings interface for the "User account" datatype.
Interface des paramètres du datatype Compte utilisateur

Raw output / Sortie brute

The ".content" of an ezcontentobjectattribute object using this datatype returns an ezuser object.
La partie .content de l'objet ezcontentobjectattribute utilisant ce datatype renvoie un objet ezuser .