Online Editor OE 5.0 : configurer le correcteur orthographique

Date de publication: le vendredi 15 juillet 2011 à 11h17
Dernière modification: par Pascal BOYER le vendredi 15 juillet 2011 à 13h28

Bien que la correction orthographique soit assurée par la plupart des navigateurs récents, Online Editor 5.0 propose l'activation d'un correcteur orthographique basé:

• soit sur le moteur GoogleSpell
• soit sur l'usage d'un correcteur installé sur le serveur, aspell en l'occurrence.

:
Alors que les anciennes versions 4 de Online Editor ne permettaient pas d'utiliser la correction orthographique du navigateur, le clic droit faisant apparaître un menu contextuel propre à l'éditeur, la nouvelle version 5.0 l'autorise.

:
Le correcteur orthographique de Firefox propose une option Ajouter au dictionnaire indisponible avec le correcteur de Online Editor.

:
Le correcteur de Online Editor ne reconnaît aucun mot se terminant par «er» et dissocie le début du mot de son suffixe «er» proposant deux corrections:

• l'une pour «prospér»
• l'autre pour «er» pour le verbe «prospérer» par exemple.

C'est assez dommage.

Activer la fonction spellchecker de Online Editor

:
Pour ne pas modifier le fichier ezoe.ini par défaut, le mieux est de créer une surcharge settings/override/ezoe.ini.append.php

Pour cela il suffit de décommenter la ligne suivante du tableau Plugins[] de la section [EditorSettings] du fichier ezoe.ini:

Plugins[]=spellchecker

Activer le bouton search et replace

Pour cela, décommentez la ligne suivante du tableau Buttons [] de la section [EditorLayout] du fichier ezoe.ini:

Buttons[]=spellchecker

Configurer le moteur de correction

Par défaut, le moteur utilisé est celui de google. Il n'y a rien à faire puisque la ligne:

config[general.engine]=GoogleSpell

du tableau config[] de la section  [SpellChecker] du fichier ezoe.ini est décommentée par défaut.

Si vous préférez utiliser le binaire aspell, assurez-vous bien sûr qu'il soit installé sur le serveur, commentez la ligne relative au moteur GoogleSpell puis configurez le nouveau moteur comme ceci:

[SpellChecker]
config[]
#config[general.engine]=GoogleSpell
config[general.engine]=PSpellShell
config[PSpellShell.aspell]=/usr/bin/aspell
config[PSpellShell.tmp]=/tmp

Pour connaître le chemin exact du binaire aspell, utilisez la commande shell suivante:

whereis aspell

aspell: /usr/bin/aspell /usr/lib/aspell /usr/include/aspell.h /usr/share/aspell /usr/share/man/man1/aspell.1.gz

Après avoir vidé les caches, le résultat obtenu est le suivant:

:
L'ordre d'affichage des boutons est directement lié à l'ordre des valeurs du tableau Buttons []
Par ailleurs, une ligne:

Buttons[]=|

sert à séparer deux blocs de boutons.

Commentaires