Date de publication: le vendredi 14 mars 2008 à 14h52
Dernière modification: par Pascal BOYER le mardi 28 décembre 2010 à 13h14
« Article précédent: Enregistrer une vidéo sonore de son bureau avec recordMyDesktop
» Article suivant: Dailymotion: télécharger les vidéos

Voici quelques commandes en ligne qui vous permettrons de convertir vos fichiers d'un format dans un autre.

Les outils

Assurez-vous de la présence des outils suivants sur votre système:

dpkg -l |grep ffmpeg

ii ffmpeg 3:20071206-0.2 audio/video encoder, streaming server & audi
ii libavcodec0d 0.cvs20060823-8 ffmpeg codec library
ii libavcodec1d 0.cvs20070307-6 ffmpeg codec library
ii libavdevicecvs52 3:20071206-0.2 ffmpeg device handling library
ii libavformat1d 0.cvs20070307-6 ffmpeg file format library
ii libavformatcvs52 3:20071206-0.2 ffmpeg file format library
ii libavutil1d 0.cvs20070307-6 ffmpeg utility library
ii libpostproc0d 0.cvs20060823-8 ffmpeg video postprocessing library
ii libpostproc1d 0.cvs20070307-6 ffmpeg video postprocessing library
ii libswscale1d 0.cvs20070307-6 ffmpeg video scaling library
ii libswscalecvs0 3:20071206-0.2 ffmpeg video scaling library
ii libxine1-ffmpeg 1.1.10.1-2 MPEG-related plugins for libxine1
ii php5-ffmpeg 0.5.1-2 ffmpeg support for php5

dpkg -l |grep lame

ii lame 3.97-0.0 LAME Ain't an MP3 Encoder
ii lame-extras 3.97-0.0 LAME Ain't an MP3 Encoder
ii liblame0 3.97-0.0 LAME Ain't an MP3 Encoder
ii libtwolame0 0.3.10-2 MPEG Audio Layer 2 encoding library
ii toolame 02l-6 MPEG-1 layer 2 audio encoder

Convertir un fichier video .flv en un fichier audio .mp3

La commande à utiliser est de la forme générale suivante:

ffmpeg -i monFichier.flv -ar 44100 -ab 160 -ac 2 monNouveauFichier.mp3

où:

• ar est la valeur de la fréquence d'échantillonnage audio (44100 Hz par défaut)
• ab est la valeur du bitrate en bit/s (valeur par défaut: 64k)
• ac est le nombre de canaux audio (valeur par défaut: 1)

Convertir un fichier vidéo .avi en un fichier vidéo .flv

ffmpeg -i monFichier.avi -ab 128 -ar 44100 -b 200 -r 25 -s 320x200 -f flv monNouveauFichier.flv

où:

• b est la valeur du bitrate vidéo (valeur par défaut: 200 kb/s)
• r est le nombre d'images par seconde (valeur par défaut: 25)
• s est la taille de la vidéo largeur par hauteur (valeurs par défaut: 160x128 -- toutes les valeurs autorisées sont listées dans la page de man de ffmpeg)